Immune responses to vaccines require direct recognition of pathogen-associated molecular patterns (PAMPs) through pattern-recognition receptors (PRRs) on dendritic cells (DCs). Unlike vaccination, infection by a live pathogen often impairs DC function and inflicts additional damage on the host. Here we found that after infection with live influenza A virus, signaling through the interleukin 1 receptor (IL-1R) was required for productive priming of CD8(+) T cells, but signaling through the PRRs TLR7 and RIG-I was not. DCs activated by IL-1 in trans were both required and sufficient for the generation of virus-specific CD8(+) T cell immunity. Our data demonstrate a critical role for a bystander cytokine in the priming of CD8(+) T cells during infection with a live virus